عند وصوله إلى روايته الثامنة عشرة «Red Sheet- الصفحة الحمراء»، الصادرة 9 يونيو الجارى، اتبع جيمس إلروى طريقة عمل غير تقليدية؛ إذ يكتب رواياته بخط اليد، ثم يرسل الصفحات إلى زوجين متقاعدين من مكتب التحقيقات الفيدرالى فى جنوب فرنسا، ليكتباها على الكمبيوتر ويعيدانها إليه مطبوعة.
